Statenvertaling
En zij togen uit op den middag. Benhadad nu dronk zich dronken in de tenten, hij en de koningen, de twee en dertig koningen, die hem hielpen.
Herziene Statenvertaling*
Zij trokken uit in de middag, terwijl Benhadad in de tenten bezig was zich dronken te drinken, hij en de koningen, de tweeëndertig koningen die hem hielpen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Vervolgens deden zij een uitval op de middag, terwijl Benhadad zich in de tenten een roes dronk met de koningen, de tweeëndertig koningen die hem hielpen.
King James Version + Strongnumbers
And they went out H3318 at noon. H6672 But Benhadad H1130 was drinking H8354 himself drunk H7910 in the pavilions, H5521 he H1931 and the kings, H4428 the thirty H7970 and two H8147 kings H4428 that helped H5826 him.
Updated King James Version
And they went out at noon. But Benhadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty and two kings that helped him.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 16:7 | Hoséa 4:11 | 1 Koningen 20:11 - 1 Koningen 20:12 | Jesaja 54:15 | Spreuken 23:29 - Spreuken 23:32 | Prediker 10:16 - Prediker 10:17 | 1 Koningen 16:9